时间：

2024年7月6日 15：00

地点：

上海东方艺术中心 B2 合唱排练厅

（请于14：45至3号门门口签到）

*限80人

*会员携带护照可获得专属盖章

      《战争与和平》，这部伟大的小说不仅仅是一部写尽世间悲欢离合的历史书，更是一曲人性与灵魂的交响乐。托尔斯泰透过残酷的战争与短暂的和平，描绘了人类在历史洪流中的挣扎与奋斗，揭示了人性深处的光辉与黑暗。每一个人物的命运、每一场战役的描写，都在叩问着读者的心灵，让我们不断思考关于爱与恨、荣誉与背叛、自由与命运的永恒主题。

​列夫托尔斯泰

        世界级戏剧导演里马斯·图米纳斯携手俄罗斯联邦国最负盛名剧院之一的瓦赫坦戈夫国立专业剧院打造的 “新幻想现实主义”话剧《战争与和平》即将登陆东艺，以紧张激烈的戏剧张力震撼每一位观众的视听心灵。

“人生的价值，并不是用时间，而是用深度去衡量的。”

        为了深入挖掘《战争与和平》跨越百年仍历久弥新的不朽魅力，我们特别邀请了华东师范大学俄罗斯文化艺术研究的权威学者——贝文力教授，带我们穿梭时光，走进那段动荡的岁月，领悟托尔斯泰对人类历史与社会的深刻洞见。草婴读书会朗诵协会的成员也将现场为大家朗读《战争与和平》的经典选段，用真挚饱满的朗读，发出时代的呐喊。

       我们相聚一堂，沉浸在《战争与和平》的文字世界中，感受文学的魅力与智慧的光芒。在这里，每一位参与者都是思想的探险者，每一段朗诵都是心灵的共鸣。

嘉宾：贝文力

华东师范大学政治与国际关系学院副教授，华东师大俄罗斯研究中心副主任，华东师大白俄罗斯研究中心主任。中国俄罗斯东欧中亚学会理事，上海俄罗斯东欧中亚学会常务理事，上海翻译家协会常务理事。普希金俄语学院访问学者。

主要研究方向：俄罗斯文化艺术、白俄罗斯文化艺术。开设课程：俄罗斯文化研究、各国文化与跨文化交流和俄罗斯文学、艺术精品赏析等。主持教育部国别与区域研究备案中心课题、国家开发银行委托课题各一项，参与教育部课题五项。

 出版专著《转型时期的俄罗斯文化艺术》、《大剧院的故事》，译著《彼得堡的冬天》、《莫斯科佬》、《永恒的瞬间》，教材《俄语高级口译技能训练与实战演练教程》。发表论文《俄国社会文化图景上决斗影像的描绘》、《双城记——莫斯科与彼得堡》、《作家的真正信条是反映善良》、《经典文学与俄罗斯芭蕾》、《镜头后的风云》、《白俄罗斯思想政治和思想文化探微》、《白俄罗斯国家形象的塑造与传播》、《中白教育合作：现状与前景》、《悲壮史篇的形象记述》。翻译《普希金——最后的决斗》、《绘画大师列宾》、《柴科夫斯基》、《拉赫玛尼诺夫》等俄罗斯文艺片。

参加在北京、上海、莫斯科、明斯克、基辅等地举办的国际学术活动。获白俄罗斯教育部“中白教育发展突出贡献奖”（2019）、华东师范大学“学生心目中最优秀教师”奖（2019）、华东师范大学研究生教育卓越育人奖（2021）。

合作机构：草婴读书会